SNSやチャットに使える英語の略語やスラングの一覧！AからZまで例文つきで紹介

例）I gotta go to school aeap tomorrow.
（明日は出来るだけ早く登校しなくちゃ）

例）Call me ASAP!
（出来るだけ早く電話して！）

例）AFAIK, he is still single.
（私の知る限り、彼は独身です）

例）AFAIR, she should live on Martin street.
（私の記憶の限りでは、彼女はマーティン通りに住んでるはず）

例）She is Tomoko, aka Cathy.
（彼女はとこも、キャシーとも呼ばれてる）

例）I’ll be AFK for 10min.
（10分席を外します）

例）AAMOF, I don’t believe it.
（実を言うと、僕は信じてないんだ）

例）Sorry, I am working ATM
（ごめん、今仕事中）

例）I did homework and watched TV ATST.
（宿題しながらテレビ見てた）

例）ASL, please－20／M／Japan
（年齢・性別・住んでる場所おしえて－20歳／男／日本）

例）Hey, AYT?
（やあ、今そこにいる？）

例）I don’t know how to set my PC－AMA
（パソコンをどう設定するかわからない－何でも聞いてよ）

例）I’m bored AF.
（超、退屈）

例）Let me know abt him.
（彼について教えて）

例）The homework must be submitted by Wed. amirite?
（宿題は水曜日までに提出だよね？）

例）Why are you saying that anon?
（名無しさん、なんでそんなこと言うの？）

例）I aint ready.
（準備できてないよ）

例）approx.4mile
（約4マイル）

例）Happy B-day!
（誕生日おめでとう！）

例）What did you do yesterday BTW?
（ところで、昨日なにしたの？）
例）BTW, I got my hair cut today.
（話変わるけど、今日髪切ったんだ）

例）Let’s get BTT
（話を戻そうよ）

例）This is just BM&Y…
（これはここだけの話だけど）

例）sry, bbs
（ごめん、すぐ戻る）

例）im bak.
（戻ったよ）

例）Sorry, I might be late tonight－BLTN
（ごめん、今夜遅れそう－遅れてもいいから来てね）

例）See you 2moro－b4n
（また明日－じゃあ、またね）

例）I’ll go out w/ my bf tonight.
（今夜は彼氏と出かけるの）

例）I love you, my bff!
（大好きだよ、私の親友！）

例）What he said is BS
（やつが言ったことはデタラメだ）

例）I’ll bring the book.－BR
（本もっていくね－よろしく！）

例）The Hawks got BTFO by Seibu
（ホークス、西武に完敗）

例）I’ll b there
（そこにいるね）

例）I gatta finish studying b4 I hang out 2nite.

例）Why did you say that?－b/c I’m upset.
（何でそんなこと言ったの？－だって、腹が立ったから）

例）Have u bin before?
（行ったことあるの？）

例）Hey, bro. what’s going on?
（やあ、最近どう？）

例）I’ll b2w.－OK.
（仕事に戻るね－了解）

例）I betcha this filim is great.
（きっとこの映画はすごく良いから）

例）CM when u get there.
（着いたら電話して）

例）CMB when u listen to this msg.
（このメッセージを聞いたら折返し電話して）

例）CHK this article ASAP.
（この記事を早急に確認して）

例）Sorry, CTN
（ごめん、今話せない）

例）My holidays was a CWOT.
（休暇は完全に無駄な時間だったよ）

例）I have to write my CV.

例）What r u doing?－Not much, just chillin
（何してる？－特に何も、くつろいでる）

例）I overslept cuz the alarm did’t go off.
（目覚ましがならなかったので寝坊した）

例）OK, then cmon.
（いいよ、じゃあ来てね）

例）I’m in a catch-22 situation! Help me!
（お手上げ状態だよ！助けて！）

例）If I had be there, I coulda meet her.
（僕がそこにいたら、彼女に会えたかもしれない）

例）Finally I get the job! I’m on cloud9
（やっと仕事が見つかった、めっちゃ嬉しい）

例）DAE?Let’s play!－Yep, I’m here.
（誰かいる？ゲームしよ！－はーい、いるよ）

例）Help me with my report!－DIY!
（レポート手伝ってよ！－自分でやって！）

例）Wanna play games?－DND
（ゲームしたい？－今手が離せない）

例）Hey, DUR?－Of course! Long time no see.
（わたしのこと覚えてる？－もちろん、久しぶり）

例）I may not pass the exam.－DW. It’ll be OK.
（試験合格できないかも－心配ない、大丈夫さ）

例）Chill you! DWBH!
（まあ落ち着いて！気楽にいこうよ！）

例）IDK where it is.
（それがどこか知らない）

例）Hang out tonight?－Defo!
（今夜遊ぶ？－もちろん）

例）Why’d you do dat?
（何でそんなことするの？）

例）You da man!
（よくやった、男の中の男だ！）

例）I dunno how to get there.
（どうやってそこに行けばいいか知らない）

例）I have studied Web design:e.g.HTML, CSS）
（私はウェブデザイを勉強しました。例えばHTMLやCSS）

例）r u done with your homework?－Yup! It was ez.
（宿題おわった？－うん！簡単だったよ。）

例）Let’s keep in touch ea other.
（お互い連絡とりましょ）

例）I know em.

例）Hey, Can you ELI5 the quadratic function?
（ねえ、二次関数をわかりやすく説明して？）

例）FIY, the B2 exit is the closest exit.
（参考までに、B2出口が一番近い出口だよ）

例）Trains in Japan are verly punctual, FBOW
（日本は良くも悪くもとても時間に正確）

例）I wanna teach you F2F
（直接会って教えたい）

例）iPhoneX, ftw!
（iPhoneX、最高！）

例）I was beaten to a pulp.＃FTL
（コテンパにやられた＃最低）

例）FWIW, you should give it up.
（こんなこと言っても仕方ないけどそれは諦めるべき）

例）Read a FAQ
（よくある問い合わせを読んで）

例）My boyfreind didn’t call me back FML
（彼氏、電話くれなかった、最悪）

例）FFS Just stop it!
（頼むから、それやめて！）

例）She is my FOAF on fb
（彼女はフェイスブックで友達の友達だよ）

例）Are you coming tomorrow?－Fo sho.
（明日くる？－もちろん）

例）I’ll go out with my fam.
（家族と出かけるんだ）
例）FB fam
（フェイスブック上の友達）

例）This place is my fav!
（この場所は私のお気に入り）

例）This shoes is fab!
（この靴、素敵！）

例）I am on fb.
（フェイスブックに登録してるよ）

例）I’m looking fwd 2 seeing u
（君に会えるのを楽しみにしてるよ）

例）Sorry, g2g I gonna be late for the bus
（ごめん、もう行かなきゃ、バスに遅れる！）

例）GG, I gotta have lunch.
（じゃあね、ランチ食べなきゃ）

例）gl on your exam.
（試験頑張ってね）

例）I finally cleaned up my desk－GJ
（やっと机をキレイにした－よくやった）

例）gm how r u?
（おはよ、調子どう？）

例）gn8, cu 2moro
（おやすみ、またあした）

例）Hey, John GTFO
（ジョン、とっとと出て行け）

例）I’ll go out with my gf
（彼女と出かける予定）

例）Is it OK with you?－yup, gud
（君はそれでいい？－うん、いいよ）

例）Gid gud!
（もっと腕みがけよ！）

例）It was a gg!
（ナイスゲームだったよ！）

例）I passed the final exam!－Oh, gr8
（最終試験に通った！－わあ、すごいね）

例）I’ll marry next month－Really?grats!
（来月結婚するの－ほんとに？おめでとう！）

例）Yeah, I getcha.
（あー、わかった）

例）Gotcha, gothca.
（わかった、わかったって）

例）I gotta go.
（行かなきゃ）
例）Gotta textbook?
（教科書持ってる？）

例）I gonna study.　
（勉強するつもり）

例）Gimme 5!
（ハイタッチ！）

例）HBD! Have a lovely day!
（誕生日おめでとう！素敵な日を！）

例）HNY! Have a great year!
（あけおめ！素晴らしい一年を過ごしてね）

例）What’up?－Not much, hbu?
（やあ、調子どう？－まあまあ、きみは？）

例）HMU on fb!
（フェイスブックで連絡してね！）

例）Hi, hru?－Good, u?
（やあ、元気？－元気だよ、君は？）

例）Why was she at the party?－HSIK
（なぜ彼女がパーティにいたの？－私が知るわけないでしょ）

例）Bye! HAND
（じゃあね！良い一日を！）

例）r u sure?－HHOK!
（それほんとなの？－ハハ、ただの冗談だよ）

例）I’ll attach the doc.HTH
（書類を添付したよ、役に立つといいけど）

例）I love you, hun.

例）You need submitt to report today－IC
（レポート今日提出しないと－そうなんだ）

例）What do you think about him?－IDC
（彼についてどう思う？－どうでもいいよ）

例）icwum. It’s ridiculous!
（君が言いたいことはわかる、馬鹿げてるよ！）

例）Wanna hang out 2nite?－umm, idk
（今夜遊びたい？－うーん、わからない）

例）I’m totally lost. idkwtd
（完全に迷子になった、困った、どうしよう）

例）Sry, idkwym, pls explain it again.
（ごめん、意味がよく分からない、もう一回説明して）

例）That movie was soooo bored－ikr
（あの映画超つまらなかった－だよね）

例）That feel when only I don’t have bf－iktf
（わたしだけ彼氏がいないというあの気持－その気持わかる）

例）ily honey
（愛してるよ、ハニー）

例）ilysm miss ya
（とても愛してる、君が恋しいよ）

例）IMO, the filim sucks
（私の感想としては、あの映画はつまらなかった）

例）I think ur wrong imho.
（君は間違ってると思う、僕に言わせてみれば）

例）It is too risky. Not worth doing it IOW.
（危なすぎる、つまりやる価値ないってこと）

例）Thanks, IOU
（ありがとう！助かるよ）

例）IRL it’s never gonna happen.
（現実世界では、絶対起きないよ）

例）Do u thing ima be able to date with Cathy?
（キャシーと付き合えると思う？）

例）im busy now
（今忙しいの）

例）I’ll attach img.
（画像を添付します）

例）JTC, r u coming tonigt at 9, right?
（確認だけど、今夜9時にくるんだよね？）

例）I’ll make a reservation JIC
（念の為に予約しておくね）

例）I’ve got a new gf－Really??－jk!
（新しい彼女できた－まじで？－うっそ！）

例）I’ll 4 exams tomorrow jfc!
（明日4つも試験がある、信じられない）

例）I’v got a new Mac!－Oh, I’m so jelly
（新しいMacゲット！－えーいいな、羨ましい）

例）K?＝Are you OK?
（大丈夫？）

例）He is talking so much kmt!
（彼は喋りすぎ、ウザい）

例）I’ll be missing you, KIT
（寂しくなるな、連絡し合おうね）

例）I’m kinda nervous.
（ちょっと緊張してる）
例）Is he a boyfriend?－hmm….kinda.
（あの人は彼氏？－うーん、まぁ、そんな感じかな）

例）u r so funny lol
（君ってほんとに面白い（笑））

例）Look at this pic lmao
（この写真みて！（大爆笑））

例）LMFAO! u r so stupid
（（大爆笑）お前、ばかだな）

例）lmk when and where
（いつどこでか教えて）

例）Please LMS
（いいね、してください）

例）Hey,remember me?－Of course! LTNS
（わたしのこと覚えてる？－もちろん、久しぶり）

例）Hi, what’s up? LTNC
（やあ、元気？ひさしぶり）

例）Hello, Cathy, ltnt!
（こんにちは！キャシー、久しぶり）

例）ok, then, l8r
（わかった、それじゃあとで）

例）What do you think of the layout?－LGTM
（レイアウト、どう思いますか？－私的にはいいと思うよ）

例）Lemme know the schedule.
（スケジリュールを知らせてね）

例）I have lotta things to do.
（沢山しなくちゃいけないことがある）

例）I’m just a lil in shock cuz he said such a thing.
（彼がそんなこと言うなんて、ちょっとショック）

例）I’m luving the TV show.
（あのテレビ番組、大好きなんだよね）

例）We are MFEO!
（私たち相性いいよね！）

例）u know where Joe is?－he is MIA.
（Joeはどこいるか知ってる？－最近会ってないよ）

例）Can I get the exersize DVD’s for u?lol－grrr MYOB!
（エクササイズDVDを君に買おうか？（笑）－うぅぅ、余計なお世話！）

例）Wanna go out this weekend?－umm, mb
（今週末出かけたい？－うーん、多分）

例）I like playing tennis.－Really?m2!
（テニスが好きなんだ－ほんとに？私も！）

例）I passed the exam!－great! m8
（試験合格したよ！－すごいじゃん！きみ！）

例）Send msg when u get here.
（着いたらメッセージ送って）

例）She mighta called me.
（彼女は私に電話したのかもしれない）

He musta forgot to lock the door.
（きっと彼が鍵を締め忘れたんだろう）

例）Thank you for your help!－NBD
（助けてくれてありがとう！－大したことないよ）

例）I broke up with my bf…－nk why?
（彼氏と別れた…－うそ！なんで？）

例）This is just a memo. NRN
（これはただのメモだから、返信不要です）

例）hey, watch this video!（NSFW）
（やあ、このビデオ見てみて！（職場では見ないで））

例）thx!－np
（ありがとう！－いいえ）

例）sry, i forgot 2 bring yr CD…－kk. nvm.
（ごめん、君のCD持ってくるの忘れた－大丈夫、気にしないで）

例）u like Cathy, don’t u?－NW!
（キャシーのこと好きなんだろ？－まさか！）

例）you needa sleep a bit.
（少しでも寝ないと）

例）Pls let me know where n when.
（いつ、どこか教しえてね）

例）Did you finish the essay?－yeah! ofc
（エッセイは終わった？－うん！もちろん）

例）Press B button first and D－oic
（まずBボタンおしてD－ああ、わかった）

例）OMG! It’s soooo cute!
（きゃー！それ超かわいい！）

例）My new iPhone was already broken…－OMFG
（僕の新しいiPhoneがもう壊れた…－何てこった！）

例）I’m omw now
（今、向かってるとこ）

例）I met Joe otw to school.
（学校に行く途中にジョーにあったよ）

例）Her make up is a bit OTT.
（彼女の化粧はちょっとやりすぎよ）

例）OTOH, what do you hate about Japan?
（逆に、日本の何が嫌い？）

例）This is new Prada shoes.#OOTD
（新しいプラダのくつ＃今日のコーデ）

例）It’s obvi he knows everything.
（彼がすべて知ってるのは明らか）
例）I won in the match!－amazing!－obvi
（試合勝ったよ！－すごい！－当然）

例）Outta my way!
（どけよ！）
例）u met Tom Cruise!? Get outta here!
（トム・クルーズに会ったの！？信じられない！）

例）From my pov, you aren’t wrong.
（私から見れば、あなたは悪くないよ）

例）See you, PRT!
（またね、リツイートよろしく）

例）How many ppl are there?
（そこには何人いるの？）
例）Hey, PPL!
（やあ、みんな）

例）Pls send me back.
（返信ください）

例）She’s proly going to the party tonight.
（彼女は今夜、多分パーティーにいくよ）

例）I might not pass the final exam…－Stay posi. you’ll be fine.
（最終試験、合格できないかも…－前向きにいこ、大丈夫だよ）

例）Send your pic, pls.
（君の写真送ってよ）

例）Your gf is cutie!
（きみの彼女はかわいこちゃんだね！）

例）Please RT
（リツイートしてね）

例）I am watching baseball rn.
（今野球見てる）

例）It’s sooo funny rotfl!
（めちゃ面白い（爆笑））

例）idk how how to purchase stamps…－RTM, It’s easy.
（どうやってスタンプを買ったらいいかわかんない…－自分で調べて、簡単だから）
※RTFM＝Read the fucking manualと言うことも多い。

例）RIP I’m sad. Steve Jobs.
（ご冥福を祈ります、悲しい、スティーブン・ジョブス）
例）RIP to my iPhone, I dropped it in the toilet.
（トイレに落として、iPhone 終わた）

例）Why did u tell it to her?　u gotta RBTL
（なんで彼女に言っちゃたの？空気よんでよ）

例）I am rly bored.
（ほんと退屈）

例）r u sick?
（病気なの？）

例）The bag rox!
（そのカバンイカしてる！）

例）sup－good, you?
（調子どう？－良いよ、きみは？）

例）I lost my iPhone…－ Again? smh
（iPhoneなくした…－また？やれやれ）

例）Check out this page. It’s SFW.
（このページみて、職場て見ても大丈夫なやつだから）

例）Pls wait a sec.
（ちょっと待ってください）

例）r u srs??
（本気なの？？）

例）wanna do this srsly?
（まじでこれしたいの？）

例）Sry, I’ll be late.
（ごめん、遅れる）

例）Ask sb for help.
（誰かに助けてもらって）

例）I wanna have sth sweet.
（何か甘いものが食べたい）

例）I was stood up!－Oh, that’s sux!
（すっぽかされた！－えー、それ最低！）

例）I’m sorta angry.
（ちょっと怒ってる）
例）Did you understand this class?－um..sorta
（この授業わかった？－うーん、大体ね）

例）You shoulda asked me.
（私に聞けばよかったのに）

例）Time: Sep.19th, 10am. Place:TBA
（日時：9月19日午前10時　場所：後日発表）

例）TBH, I don’t like him so much.
（正直言うと、そんなに彼のこと好きじゃないんだよね）

例）I miss the places#TBT
（懐かしい場所＃思い出の木曜）

例）TGIF!I can’t wait for the weekend.
（今日は花金だ！週末が待ちきれない）

例）Did u read his post on fb?－No, tl;dr
（彼のフェイスブックの投稿よんだ？－いいや、長すぎるから読まなかった）

例）TTTT, I broke up with my bf.
（本当のこと言うと、彼氏と別れた）

例）I’m gonna be late! TTYL
（遅れそう！じゃあ、またね）

例）TFW only I don’t have gf－IKTF（I know that feel）
（僕だけ彼女ががいないというあの気持－その気持わかる）

例）Oh right, I’ll do it－TIA
（わかった、やるよ－ありがと、よろしくね！）

例）That’s enough! TMI
（もう十分！情報多すぎ）

例）Oops so many typos!
（あー、打ち間違いがめちゃ多い！）

例）Let’s hang out tmrw!－Oh, right!I haven’t finished my homework tho.
（明日遊ぼう！－いいよ、宿題終わってないんだけどね…）

例）We stayed awake thru the night.
（私達は徹夜したんだ）

例）What r u gonna do tdy?
（今日はどうするの？）

例）I will go to the library tmrw.
（明日は図書館に行く予定）

例）I’ll txt u later.
（あとでメールするね）

例）Do u wanna come over today?
（今日家に来る？）

例）ur soooo funny.
（お前、超おもしろい）

例）Do u wanna eat out, or not? up 2 you
（外で食べたい？食べたくない？君がきめて）

例）Have a nice weekend－thx, u2
（良い週末を－ありがとう、君もね〉

例）Hey, I’m back－wb, man
（やあ、戻ったよ－よお、おかえり）

例）Any plan for weekend?－Not much. wbu
（週末何か予定ある？－特に、きみは？）

例）Hey, wru? I need your help.
（ちょっとどこに居る？助けてよ）

例）WDYT of my photo?
（僕の写真、どう思う？）

例）Wdym, am i wrong?
（わたしが悪いっていうこと？）

例）WOT－Wdymbt?－It means waste of time
（WOT－どういう意味？－時間の無駄ってこと）

例）My summer holidays were WOT.
（私の夏休みは時間の無駄だった）

例）I can’t find my wallet! wtf
（くそっ、財布が見つからない）

例）Wth, my dog ate my sandwich.
（何てこった、犬が僕のサンドウィッチを食べた）

例）Hi,wyd?－I’m watching TV
（やあ、今なにしてる？－TV見てる）

例）Hey! w8 for me.
（ちょっと！ぼくを待ってよ）

例）im almost done w/ my job.
（もうすぐ仕事が終わるところ）

例）He went to the party w/o me.
（彼は私をおいてパーティーに行った）

例）Joe and Cathy’ve just got together－w/e I have nothing to do with them anymore
（ジョーとキャシーが付き合い始めたらしいよ－だから？わたしにはもう関係ない ）
例）Have a nice w/e.
（素敵な週末を）

例）wut are u going?
（何してるの）

例）I wanna watch a movie.
（私は映画がみたい）
例）I wanna icecream.
（アイスクリームがほしい）

例）If u didn’t stady hard, u woulda flucked the exam.
（もし頑張って勉強してなかったら、試験おちてたよ）

例）See you later, xoxo
（じゃあ、あとで！ハグとキスを）

例）Hey, you, XYZ!
（ちょっと、君、社会の窓が開いてるよ）

例）Luv you, xx
（大好き、キスキス）

例）Hi, ykw, I passed the exam.
（ねえ、ちょっときいて試験合格した）

例）Don’t be scared,YOLO!
（怖がってちゃだめ、人生一度きりだよ！）

例）Thnx a lot!－YW
（どうもありがと！－どういたしまして）

例）I love yr dress!
（あなたの服、素敵！）

例）Cya!＝see you!
（またね）

例）I having cookies, yum
（クッキー食べてる、うま！）

例）Zomg! the new mp3 player is awesome!
（何てこった！新しいmp3プレイヤー、めちゃいい！）

例）Are you comign 2 my place?
（家にくる？）

例）Thank you 4 the gift
（お土産ありがとう）

例）Do you wanna go out 2nite?
（今日の夜でかけたい？）

例）I gotta get up early 2moro.
（明日は早く起きなきゃ）

例）Don’t 4get it
（忘れないでよ）

例）I wan in 7th heaven when I met Tome Cruise.
（トム・クルーズに会った時は有頂天になった）